新宿三光商店街振興組合 公式ホームページ

お問い合わせはこちらへ。
新宿三光商店街振興組合 

TEL/FAX 03-3209-6418

組合からのお願い

2018.06.22
ゴールデン街内は、すべて私道です。
下記のルールを守って、楽しい夜をお過ごしください。

1. たばこ、葉巻を喫煙しないこと
2. たむろしたり、騒いだりしないこと
3. 飲酒したり、ドラッグをしないこと
4. 許可なく写真やビデオ撮影をしないこと
5. 建物やフェンスに登らないこと
 


WELCOME TO GOLDEN-GAI
ALL ALLEYS ARE ON PRIVATE PROPERTY.
RESIDENTS REQUIRE YOU TO OBSERVE
THE FOLLOWING RULES:
PROHIBITED ON GOLDEN-GAI ALLEYS:
1. SMOKING TOBACCO AND CIGARS
2. LOITERING, SHOUTING AND SINGING
3. ALCOHOLIC BEVERAGES AND DRUGS
4. PHOTOGRAPHS AND VIDEOS WITHOUT PERMISSION
5. CLIMBING ON BUILDINGS AND FENCES